A cotton-linen aloha shirt that is easy to wear
This is the 2025 spring/summer model "HELE-MAI-E" from Sunsurf, a brand that analyzes its vast vintage aloha collection and puts a strong commitment to the techniques and processes in each and every piece.
Sunsurf's lineup is mainly made of rayon, but this model is made of a cotton-linen blend, which has a different appeal from rayon, such as soft coloring and excellent breathability that makes it comfortable to wear on the skin.In addition to being familiar as street wear, it is a series that has gained support from fans who want the versatility of daily wear in addition to the resort feel of aloha.
"HELE-MAI-E"
This design, expressed using lining, is the work of Pacific Sportswear, a Japanese manufacturer led by Kenichi Tanaka, which started as Tanaka Sportswear Shop in 1934. The company was one of the brands that expanded the market for the shirt business at that time in the 1950s, along with Malihini Sportswear and Sun Fishions. The title of the piece, "Hele Mai E," means "Come this way" in Hawaiian. A typical chop suey pattern with many motifs, including the Hawaiian islands, King Kamehameha, hula girls, and more. "
It has the classic open collar of an aloha shirt, giving it a loose feel around the neck and a refreshing look.
You can also enjoy changing the style by looping the small top button under the collar.
The back of the neck has a Sun Surf original design name tag.
The buttons are coconut buttons made by carving out coconuts.
The material used enhances the atmosphere of the Hawaiian design, and each button has a different look, which is also attractive.
The chest pocket is pattern-matched with the body, creating a sense of unity throughout the design.
Pattern matching requires high sewing skills and uses a large amount of fabric, so it is made carefully and luxuriously, and you can feel the commitment that only a long-established replica aloha company can have.
The shoulders, which are subject to stress when worn, are strengthened with a yoke design that adds another layer of fabric.
Two pleats on the back reduce the feeling of tightness when moving the shoulders.
The hem is cut in a straight line and has a box-shaped shape, creating a well-balanced silhouette when worn alone.
The fabric is a cotton and linen blend.
The material is made of slub yarn woven with irregularly knotted slub yarn, and the printing creates a unique rubbed feel on the back.
The back side is used as the front (reverse use), creating an elegant look with a slightly more subdued color compared to the front.
In addition, because it contains linen, it is smooth to the touch and has excellent breathability, making it comfortable to wear even in the sweaty summer.
Another attractive feature is that it is easier to care for, such as washing, than a rayon aloha shirt.
・Made in Japan
・100% Rayon
Size Chart(cm)
Size/Back Length/Chest/Shoulder/Sleeve
M(38)/67.5/57/47.5/22.5
L(40)/71/60/50.5/23
XL(42)/73/62.5/53/24.5
